Emmanuel François, l’altiste des quatre amis, est l’auteur de la perle de l’album : sa transcription à la fois libre et fidèle de la Petite Suite de Debussy, toute de tendresse et d’humour, suffirait à recommander ce disque audacieux où le Quatuor Van Kuijk se fait plaisir et nous fait plaisir.
Ils ont demandé à deux amis, Jean-Christophe Masson et Gildas Guillon, de leur adapter un grand bouquet de mélodies prises à Fauré, Satie, Poulenc.
Pour celles de ce dernier, c’est merveille, de la tristesse de C à la sensualité d’Hôtel, du chaloupé des Chemins de l’amour à la canaillerie des Fêtes galantes, on ne regrette jamais la voix, encore moins le piano, l’esprit est dans les cordes, comme le seront les mélodies plus sombres de Fauré, et évidemment l’humour l’air de rien de Je te veux. Si Satie avait entendu cela, il aurait souri dans sa barbichette.
Subtile, allégée, rêveuse plutôt que funèbre, la Pavane pour une infante défunte reste plus ravélienne qu’en bien des propositions pianistiques, les portraits minutes composés par Baptiste Trotignon pour faire contrepoint dans ce parcours libre sont bien vus, surtout celui dévolu à Maurice Ravel, même s’ils provoquent lors de la première écoute un étrange décalage.
LE DISQUE DU JOUR
Impressions parisiennes
Francis Poulenc (1899-1963)
2 Poèmes de Louis Aragon,
FP 122 (version pour quatuor à cordes : Jean-Christophe Masson)
Fiançailles pour rire, FP 101 (extrait : No. 6. Fleurs ; version pour quatuor à cordes : Jean-Christophe Masson)
Les chemins de l’amour,
FP 106 (version pour quatuor à cordes : Jean-Christophe Masson)
Banalités, FP 107 (extrait : No. 2. Hôtel ; version pour quatuor à cordes : Jean-Christophe Masson)
Fancy, FP 174 (version pour quatuor à cordes : Jean-Christophe Masson)
Baptiste Trotignon (né en 1974)
Ces Messieurs
Maurice Ravel (1862-1918)
Pavane pour une infante défunte, M. 19 (version pour quatuor à cordes :
Gildas Guillon)
Erik Satie (1866-1925)
Je te veux (version pour quatuor à cordes : Gildas Guillon)
Claude Debussy (1862-1918)
Petite suite, CD 71 (version pour quatuor à cordes : Emmanuel François)
Gabriel Fauré (1845-1924)
3 Mélodies, Op. 23 (extrait : No. 1. Les berceaux ; version pour quatuor à cordes : Gildas Guillon)
2 Mélodies, Op. 46 (extrait : No. 2. Clair de lune ; version pour quatuor à cordes : Gildas Guillon)
3 Mélodies, Op. 7 (extrait : No. 1. Après un rêve ; version pour quatuor à cordes : Gildas Guillon)
5 Mélodies, Op. 58 (extrait : No. 1. Mandoline ; version pour quatuor à cordes : Gildas Guillon)
Quatuor Van Kuijk
Un album du label Alpha Classics 1067
Acheter l’album sur le site du label Alpha Classics ou sur Amazon.fr ― Télécharger ou écouter l’album en haute-définition sur Qobuz.com
Photo à la une : les membres du Quatuor Van Kuijk – Photo : © Sylvain Gripoix