Berlioz n’aura pas écrit son orchestre le plus révolutionnaire dans sa Symphonie fantastique : c’est Shakespeare, malgré le texte médiocre d’Emile Deschamps, qui le lui inspirera au long de la très libre adaptation de Roméo et Juliette, une symphonie dramatique comme aussi La Damnation de Faust. Continuer la lecture de Symphonie dramatique
Archives par mot-clé : William Shakespeare
Purcell à la française, Vol. 2
S’il est bien une œuvre où le génie de Purcell pour le théâtre se régale, c’est The Fairy Queen : le substrat savoureux apporté par la pièce de Shakespeare lui autorise toutes les audaces.
Roulements de tambour et tempête de cordes Continuer la lecture de Purcell à la française, Vol. 2
Songes printaniers
Les grandes versions de la musique de scène pour A Midsummer Night’s Dream écrite par Mendelssohn à la suggestion de Fréderic-Guillaume de Prusse (il fit représenter la pièce de Shakespeare avec la musique de Mendelssohn dans son nouveau château Continuer la lecture de Songes printaniers
Mahler amstellodamois
Un érudit, traducteur de tout Shakespeare en néerlandais, l’ami de Mengelberg et surtout l’admirateur de Mahler, dont il fut proche. Cela aurait pu suffire. Mais non, Alphons Diepenbrock se voulut compositeur. Il fut rien moins qu’un génie et demeure le trésor le plus méconnu de la musique hollandaise post-romantique Continuer la lecture de Mahler amstellodamois
Sicile grise
Étrange de transposer la Sicile pittoresque et bariolée où Shakespeare place l’action de Beaucoup de bruit pour rien en cette grisaille de décor, avec le lourd symbole de ces boîtes que les futurs mariés malgré eux refusent d’ouvrir, symbole probable des carcans de la famille et de la société Continuer la lecture de Sicile grise